ความหมายของคำ "happy is he that is happy in his children" ในภาษาไทย
"happy is he that is happy in his children" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
happy is he that is happy in his children
US /ˈhæpi ɪz hi ðæt ɪz ˈhæpi ɪn hɪz ˈtʃɪldrən/
UK /ˈhæpi ɪz hiː ðæt ɪz ˈhæpi ɪn hɪz ˈtʃɪldrən/
สำนวน
ผู้ที่พึงพอใจในลูกของตนคือผู้ที่มีความสุข
a proverb suggesting that a parent's happiness and success are deeply tied to the well-being and character of their children
ตัวอย่าง:
•
Seeing his daughter graduate top of her class, he realized that happy is he that is happy in his children.
เมื่อเห็นลูกสาวเรียนจบด้วยคะแนนสูงสุดของห้อง เขาก็ตระหนักว่าผู้ที่พึงพอใจในลูกของตนคือผู้ที่มีความสุข
•
He lived a simple life, but happy is he that is happy in his children, and his sons were all honorable men.
เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย แต่ผู้ที่พึงพอใจในลูกของตนคือผู้ที่มีความสุข และลูกชายของเขาทุกคนล้วนเป็นคนที่มีเกียรติ